Le secret éclatant sur ce que Le Recueil contient en plus des Perles des significations

Cet ouvrage d’Aḥmad SKIREDJ est consacré à l’étude comparative de deux textes fondamentaux de la tradition tijanie : Le Recueil d’Ibn al-Mishrī et Les Perles des significations de Sidi ʿAlī Ḥarāzim. L’auteur y rassemble les passages, enseignements, réponses et notations présents dans Le Recueil mais absents des Perles des significations.

Le livre ne se limite donc pas à une compilation de matériaux dispersés. Il relève d’un véritable travail scientifique de comparaison des sources, mettant en évidence les écarts textuels et doctrinaux entre deux des principaux témoins du patrimoine tijani ancien.

L’intérêt de ce livre tient à sa place dans l’architecture du savoir tijani. Les deux ouvrages étudiés occupent une position centrale dans la transmission des paroles et enseignements de Shaykh Aḥmad al-Tijānī. Aḥmad SKIREDJ montre avec finesse que la chronologie de rédaction et la situation respective des auteurs expliquent la présence, dans Le Recueil, de matériaux non conservés ailleurs.

Le lecteur y trouvera ainsi une contribution précieuse à la critique des sources, à l’histoire de la transmission et à la constitution du corpus doctrinal tijani. L’ouvrage sera particulièrement utile aux chercheurs travaillant sur la Tijāniyya, aux éditeurs de textes soufis, ainsi qu’aux spécialistes du patrimoine marocain et de la littérature spirituelle classique.