21/03/20269 min readFR

Recitar a Wazifa Tijani pelos Falecidos: o que Disseram os Grandes Sábios do Caminho

Skiredj Library of Tijani Studies

Em nome de Allah, o Clemente, o Misericordioso. Que Allah abençoe e conceda paz ao nosso mestre Muhammad, à sua família e aos seus companheiros.

Entre as questões práticas discutidas na jurisprudência tijani está a recitação da Wazifa pelos falecidos. Este tema, por vezes, tem suscitado confusão, especialmente quando alguns leitores se deparam com afirmações breves fora do seu mais amplo contexto erudito. No entanto, quando os escritos das grandes autoridades do caminho tijani são lidos com cuidado, emerge um quadro claro: os sábios reconhecidos do caminho não trataram esta prática como proibida. Antes, as suas afirmações giram em torno da sua permissibilidade, da sua prática efetiva, ou da sua aprovação daqueles que a realizavam.

Este artigo esclarece a questão de modo simples e estruturado, permanecendo fiel ao entendimento transmitido das grandes autoridades tijani.

A questão em resumo

A pergunta específica aqui é a recitação da Wazifa tijani por uma pessoa falecida, especialmente antes do sepultamento, para que a sua bênção possa alcançar o falecido.

Segundo os grandes sábios do caminho, esta prática era conhecida, aceita e seguida em importantes círculos tijani. A discussão não é se ela é absolutamente inválida, mas antes como deve ser compreendida, com que intenção é realizada e como surgiram certas confusões posteriores.

Por que alguns leitores ficam confusos

Parte da confusão vem de uma afirmação bem conhecida do sábio Sidi Ahmad Skiredj em al-Yawaqit al-Ahmadiyya al-Irfaniyya. Quando perguntado sobre a legitimidade de recitar a Wazifa num funeral, ele começa por dizer que a Wazifa em banquetes e funerais foi um desenvolvimento

posterior no caminho, não algo conhecido nessa forma durante a vida do Sīdī Aḥmad al-Tijānī, que Allah esteja satisfeito com ele.

Se essa frase for lida isoladamente, pode parecer implicar uma rejeição. Mas essa não é a resposta completa. Imediatamente depois, ele explica que a prática de Fez se tornara recitá-la em tais casos reunindo os irmãos, e acrescenta que a intenção era que a sua bênção estivesse presente para o falecido e para os anfitriões da reunião.

Esta segunda parte é essencial. Ela mostra que a questão nunca foi tratada como uma simples proibição. Antes, foi reconhecida como uma prática estabelecida no ambiente tijani de Fez.

O que “a prática de Fez” realmente significa

Quando os sábios do caminho se referem à prática de Fez, isso não é um hábito social casual, sem autoridade por trás. No contexto tijani, aponta sobretudo para a prática da Grande Zawiya de Fez, cuja tradição viva foi moldada por sábios eminentes, discípulos próximos e herdeiros do caminho.

Esses sábios não eram homens comuns. Estavam entre aqueles que viveram perto do Shaykh, aprenderam com ele, beneficiaram da sua orientação e transmitiram os seus ensinamentos com precisão. Os seus pareceres práticos tinham verdadeiro peso na jurisprudência tijani.

Assim, quando Sidi Ahmad Skiredj se refere à prática estabelecida de Fez, ele está a referir-se a uma prática enraizada na vida erudita do próprio centro tijani.

Uma distinção fundamental: funerais não são o mesmo que banquetes

Uma das razões pelas quais este tema pode parecer confuso é que alguns sábios discutiram a Wazifa em banquetes e funerais em conjunto. Mas esses dois contextos não são idênticos.

A recitação da Wazifa pelo falecido antes do sepultamento é uma coisa. A recitação da Wazifa durante uma reunião de refeição após o sepultamento é outra. Um banquete, uma festa de casamento, uma aqiqa e uma refeição funerária não têm todos o mesmo حكم, intenção ou potencial de abuso.

É por isso que alguns sábios objetaram não ao princípio de recitar a Wazifa por uma pessoa falecida, mas a certos usos sociais ou performativos da Wazifa em reuniões públicas.

Ao que alguns sábios objetaram

Uma clarificação crucial aparece nos escritos de sábios tijani: a objeção de algumas autoridades não se dirigia ao simples ato de recitar a Wazifa por um falecido amante do caminho. A verdadeira objeção era transformar a Wazifa em algo que se assemelhasse às práticas cerimoniais públicas de outras ordens, especialmente quando isso era feito por ostentação, reputação ou motivos mundanos.

Este ponto foi registado por Sidi Muhammad ibn Yahya Balaminu al-Ribati, que explicou que o grande sábio Sidi Muhammad al-Arabi ibn al-Sa’ih de facto aprovava a recitação da Wazifa por alguém que tivesse falecido amando o Shaykh e o seu caminho. O que

ele desaprovava era outra forma inteiramente: reuniões em que a Wazifa era tratada como uma ocasião pública ligada a influência social, prestígio ou interesses mundanos.

Essa é uma distinção importante. A questão não é simplesmente se a Wazifa foi recitada, mas porquê e como.

Outra fonte de confusão: acrescentar a Haylala após a Wazifa

Há ainda outro pormenor importante. Em algumas reuniões, as pessoas não se limitavam à Wazifa. Depois de a terminar, prosseguiam com a Haylala na sua forma coletiva completa, com o seu círculo, ritmo e estrutura de reunião.

Isto parece ser uma das principais razões por detrás da forte reação de certos sábios, incluindo Sidi Ahmad al-Abdalawi, que é mencionado por Sidi Ahmad Skiredj. O desconforto não era meramente em relação à própria Wazifa, mas em estender a ocasião a outra forma coletiva de recordação de um modo que não pertencia à disciplina apropriada do momento.

Assim, mais uma vez, a questão é mais matizada do que uma simples fórmula de sim-ou-não. A crítica dizia muitas vezes respeito à forma da reunião, não ao princípio de buscar a bênção para o falecido por meio da Wazifa.

A prática de recitar a Wazifa pelos falecidos antes do sepultamento

Quando a questão é especificamente a recitação da Wazifa pelo falecido antes do sepultamento, a posição torna-se mais clara. Os sábios do caminho aceitaram esta prática, e grandes autoridades agiram de acordo com ela.

O próprio Sidi Ahmad Skiredj acabou por apoiar a sua permissibilidade com base na prática estabelecida de Fez. E sábios posteriores discutiram o assunto em termos ainda mais explícitos.

O testemunho de Sidi Idris al-Iraqi

Entre as referências mais fortes sobre esta questão está o sábio Sidi Idris ibn Muhammad ibn al-Abid al-Iraqi, que tratou o tema longamente no seu livro al-Risala al-Shafiya fi Fiqh al-Tariqa al-Ahmadiyya al-Tijaniyya. Ele afirmou a permissibilidade de recitar a Wazifa pelos falecidos e explicou o seu fundamento nos ensinamentos e no entendimento transmitido do caminho.

O seu tratamento é importante porque mostra que isto não era um costume local isolado. Era um tema de reflexão jurisprudencial no seio da própria tradição tijani.

A posição de Sidi Muhammad al-Arabi ibn al-Sa’ih

A grande autoridade tijani Sidi Muhammad al-Arabi ibn al-Sa’ih também é citada em apoio desta prática.XXXXX

Um relato transmitido por fontes tijânis respeitadas menciona que, quando Sidi Qasim ibn Abd al-Salam Jassus faleceu, Ibn al-Sa’ih instruiu os irmãos presentes com ele a irem rapidamente à casa do falecido e ali recitarem a Wazifa integralmente.

Este é um relato significativo porque não se trata apenas de uma aprovação teórica. É um exemplo concreto de um dos principais sábios do caminho ordenando a recitação da Wazifa por uma pessoa falecida.

Prática em Rabat e Salé

A questão não se limitava a Fez. Nas notas do jurista Sidi Hasan al-Tadili, menciona-se que o costume em Rabat e Salé também era recitar a Wazifa por ocasião do falecimento de certos irmãos ou amantes do caminho. Por vezes, era recitada de forma mais leve, com menos repetições da Jawharat al-Kamal, mas o princípio subjacente permanecia o mesmo: a Wazifa era recitada para que a sua bênção acompanhasse o falecido.

Isto mostra que a prática era conhecida para além de uma só cidade e se tornara parte da cultura devocional vivida de importantes comunidades tijânis.

O propósito por trás da prática

O propósito por trás da recitação da Wazifa pelo falecido foi claramente enunciado pelos sábios: buscar a bênção da Wazifa para o falecido e também para os que se reuniam na casa.

Esta intenção é importante. A prática não era tratada como um costume social vazio. Estava ligada à baraka, à misericórdia, ao amor pelo falecido e à lealdade ao caminho.

Por isso, os sábios que a aceitaram fizeram-no dentro de um quadro devocional, e não como uma performance pública ou uma exibição social.

Os grandes sábios discordaram?

Quando se examinam as declarações dos grandes sábios do caminho, em quem se confia, não se encontra uma disputa doutrinal acentuada sobre a legitimidade de recitar a Wazifa pelo falecido, no sentido próprio. As suas posições situam-se dentro de um leque estreito e coerente: ou a permitiram claramente, ou a praticaram, ou aprovaram os que a faziam.

As diferenças reais dizem respeito a pormenores relacionados: se era misturada com outras formas de reunião, se era feita em contextos de ostentação, ou se era recitada na forma completa ou abreviada.

Isso é muito diferente de dizer que a prática em si foi rejeitada pelos mestres do caminho.

Uma conclusão equilibrada

A leitura cuidadosa das principais autoridades tijânis conduz a uma conclusão equilibrada:

A recitação da Wazifa pelo falecido era conhecida entre grandes sábios do caminho.

Era praticada em importantes centros tijânis como Fez, e também era conhecida em lugares como Rabat e Salé.

Grandes autoridades como Sidi Ahmad Skiredj, Sidi Idris al-Iraqi, e relatos relativos a Sidi Muhammad al-Arabi ibn al-Sa’ih sustentam a sua legitimidade.

As verdadeiras objeções levantadas por alguns sábios dirigiam-se a usos indevidos, especialmente quando a Wazifa era transformada numa exibição social, misturada de modo impróprio com outros ritos coletivos, ou utilizada com intenções mundanas.

Em outras palavras, a questão não é se a Wazifa pode, em princípio, ser recitada pelo falecido. A resposta das principais autoridades do caminho é: sim. A preocupação real é que seja feita com a intenção correta, o adab correto e de um modo fiel ao espírito da via tijâni.

Palavra final

A recitação da Wazifa pelo falecido não é um costume marginal nem sem fundamento na prática tijâni. Ela assenta no testemunho de sábios reconhecidos, na prática herdada de grandes centros tijânis e no objetivo devocional de buscar bênção para aqueles que morreram no amor ao Shaykh e ao seu caminho.

Isso é suficiente para estabelecer a questão com clareza.

Que Allah conceda misericórdia aos falecidos, aceite as preces dos vivos e mantenha o povo do caminho firme no conhecimento, no adab e na sinceridade.

+++++

Esta tradução pode conter imprecisões. A versão inglesa de referência deste artigo está disponível com o título Reciting the Tijani Wazifa for the Deceased: What the Major Scholars of the Path Said